- на входе и на выходе
- prepos.
eng. en amont et en aval de (какого-л. устройства)
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
изречение «мусор на входе - мусор на выходе» — Содержательный результат на выходе можно получать только при содержательных данных на входе системы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Garbage in, garbage outGIGO … Справочник технического переводчика
отношение мощностей на входе и на выходе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN power ratio … Справочник технического переводчика
первый на входе - случайный на выходе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN first in, random outFIRO … Справочник технического переводчика
Измерение сопротивления на линейном входе и выходе системы с ВРК и проверка коэффициента отражения — 3. Измерение сопротивления на линейном входе и выходе системы с ВРК и проверка коэффициента отражения 3.1. Аппаратура 3.1.1. Измеритель уровня (ИУ). 3.1.2. Низкочастотный генератор (Г) с выходным напряжением не менее 800 мВ. 3.1.3. Магазин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51982-2002: Регуляторы давления для газовых аппаратов с давлением на входе до 20 кПа. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51982 2002: Регуляторы давления для газовых аппаратов с давлением на входе до 20 кПа. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.5.1 внешняя герметичность: Герметичность внутренних полостей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление на выходе — 3.15. давление на выходе: Давление на выходе из клапана. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие технические тре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный напор на выходе — (rated outlet pressure): Напор на выходе насоса при заданной плотности жидкости и в заданной гарантийной точке с номинальной подачей, номинальной частотой вращения, номинальным напором на входе. [ГОСТ Р 54806 2011, статья 3.8] Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перекрестная помеха на выходе (входе) в канале данных — 1.3.2. Перекрестная помеха на выходе (входе) в канале данных Сигнал перекрестной помехи на входе (выходе) возмущенного канала. Примечание. Буквенное обозначение состоит из обозначения соответствующего носителя сигнала, к которому в качестве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка распознавания в аппаратуре на входе кодозависимого канала стартовой посылки разной длительности — 11. Проверка распознавания в аппаратуре на входе кодозависимого канала стартовой посылки разной длительности 11.1. Аппаратура 1.1.1. Генератор (Г1). 1.1.2. Осциллограф (О). 1.1.3. Формирователь двухполярных сигналов (Ф). 1.2. Проведение измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон давления на выходе — 3.2.2.6 диапазон давления на выходе: Изменение давления на выходе от максимального до минимального значения. Источник: ГОСТ Р 51982 2002: Регуляторы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное давление на выходе — 3.2.2.4 максимальное давление на выходе P2mах: Максимальное давление на выходе, установленное изготовителем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации